Click here to show log error.'] = 'Greška se dogodila tijekom izlučivanja. Molimo provjerite upisne dozvole vaše piwigo postave.
Kliknite za prikaz dnevnika greške.';
$lang['Piwigo cannot retrieve upgrade file from server'] = 'Piwigo ne može dohvatiti zapis nadogradnje sa poslužitelja';
$lang['Dump Database'] = 'Isprazni bazu podataka';
$lang['Include history data (Warning: server memory limit may be exceeded)'] = 'Uključi povijest posjeta (Pozor: memorijsko ograničenje poslužitelja može biti premašeno)';
$lang['Unable to dump database.'] = 'Nemoguće pražnjenje baze podataka.';
$lang['Save Template Directory'] = 'Sačuvaj mapu predložaka';
$lang['Some themes and plugins may be not available yet.'] = 'Neke teme i dodaci možda nisu još dostupni.';
$lang['You can update to Piwigo %s directly, without upgrading to Piwigo %s (recommended).'] = 'Možete nadograditi Piwigo na inačicu %s neposredno, bez nadograđivanja na inačicu Piwigo %s (preporučeno).';
$lang['Update to Piwigo %s'] = 'Nadogradnja na Piwigo inačicu %s';
$lang['Two updates are available'] = 'Dvije su nadogradnje dostupne';
$lang['This is a minor update, with only bug corrections.'] = 'Ovo je manja nadogradnja, samo popravke grešeaka.';
$lang['This is a major update, with new exciting features.'] = 'Ovo je veća nadogradnja, sa novim uzbudljivim mogućnostima.';
$lang['Update in progress... Please wait.'] = 'Nadogradnja u tijeku... Molimo sačekajte.';
$lang['Activate icon "new" next to albums and pictures'] = 'Aktivirajte sličicu "Novo" pored albuma i slika';
$lang['Add a criteria'] = 'Dodaj uvjet';
$lang['Deactivate all'] = 'Sve deaktiviraj';
$lang['Default photos order'] = 'Zadani poredak fotografija';
$lang['Restore'] = 'Vrati';
$lang['Restore default configuration. You will lose your plugin settings!'] = 'Vrati zadane postavke. Postojeće postve dodataka će se izgubiti!';
$lang['Show menubar'] = 'Prikaži liniju izbornika';
$lang['The uploaded files exceed the post_max_size directive in php.ini: %sB'] = 'Poslana datoteka prelazi post_max_size direktivu u php.ini: %sB';
$lang['The whole page'] = 'Cijela stranica';
$lang['The whole set'] = 'Cijeli set';
$lang['Type here the author name'] = 'Unesi ime autora';
$lang['Type here the title'] = 'Unesi naslov';
$lang['Type in a search term'] = 'Traži ..';
$lang['Unknown upload error'] = 'Nepoznata greška prilikom slanja datoteke';
$lang['Add to caddie'] = 'dodaj u ladicu';
$lang['%s has been successfully updated.'] = '%s je uspješno ažurirano.';
$lang['%s photos can not be regenerated'] = '%s fotografija nije moguće regenerirati';
$lang['%s photos have been regenerated'] = '%s fotografija regenerirano';
$lang['(this tag will be deleted)'] = '(ova oznaka je izbrisana)';
$lang['... or '] = '... ili ';
$lang['Add tags'] = 'Dodaj oznake';
$lang['All extensions are up to date.'] = 'Svi dodaci su "up-to-date".';
$lang['All languages are up to date.'] = 'Svi jezici su "up-to-date".';
$lang['All plugins are up to date.'] = 'Svi plugin-ovi su "up-to-date".';
$lang['All themes are up to date.'] = 'Sve teme su "up-to-date".';
$lang['Allowed file types: %s.'] = 'Dozvoljeni tipovi datoteka: %s.';
$lang['Approximate maximum resolution: %dM pixels (that\'s %dx%d pixels).'] = 'Približna maksimalna rezolucija: %dM px (to je %dx%d px).';
$lang['By default, Piwigo will create a new websize from the HD (high definition) version of your photo.'] = 'Prema zadanim vrijednostima, Piwino će kreirati nove veličine od vaših originalnih verzija fotografija..';
$lang['Confirm merge'] = 'Potvrdi spajanje';
$lang['Create'] = 'Kreiraj';
$lang['Crop'] = 'Izreži';
$lang['display'] = 'prikaz';
$lang['%d day'] = '%d dan';
$lang['%d days'] = '%d dana';
$lang['%d hour'] = '%d sat';
$lang['%d hours'] = '%d sati';
$lang['%d minute'] = '%d minuta';
$lang['%d minutes'] = '%d minuta';
$lang['%d month'] = '%d mjesec';
$lang['%d months'] = '%d mjeseci';
$lang['%d second'] = '%d sekunda';
$lang['%d seconds'] = '%d sekundi';
$lang['%d week'] = '%d tjedan';
$lang['%d weeks'] = '%d tjedana';
$lang['%d year'] = '%d godina';
$lang['%d years'] = '%d godina';
$lang['%s ago'] = '%s prije';
$lang['%s in the future'] = '%s u budućnosti';
$lang['%u users have automatic permission because they belong to a granted group.'] = '%u korisnici su u grupi koja ima pristup';
$lang['Piwigo for iOS application empowers you to connect to your Piwigo gallery from your iPhone, iPad or iPod Touch, create some albums and upload several photos at once.'] = 'Piwigo za iOS je aplikacija koja vam omogućava spajanje vašeg iPhone-a, iPada-a ili iPod Touch-a na vašu Piwigo galeriju. Kreirajte albume i postavite fotografije.';
$lang['show details'] = 'prikaži pojedinosti';
$lang['top left corner'] = 'gornji lijevi ugao';
$lang['top right corner'] = 'gornji desni ugao';
$lang['width & height'] = 'širina i visina';
$lang['close'] = 'zatvori';
$lang['date & time'] = 'datum i vrijeme';
$lang['Updates'] = 'Ažuriranja';
$lang['Upload in progress'] = 'Ažuriranje u toku';
$lang['Watermark'] = 'Vodeni žig';
$lang['Week starts on'] = 'Tjedan počinje od';
$lang['Width'] = 'Širina';
$lang['Select an album'] = 'Odaberi album';
$lang['Piwigo for iOS (iPhone, iPad, iPod Touch)'] = 'Piwigo za iOS (iPhone, iPad, iPod Touch)';
$lang['Portrait'] = 'Portret';
$lang['Ratio'] = 'Omjer';
$lang['Rename'] = 'Preimenuj';
$lang['Panorama'] = 'Panorama';
$lang['Password updated'] = 'Lozinka ažurirana';
$lang['List'] = 'Popis';
$lang['Loading...'] = 'Učitavanje...';
$lang['Minimum height'] = 'Minimalna visina';
$lang['Minimum width'] = 'Minimalna širina';
$lang['Height'] = 'Visina';
$lang['Ignore this update'] = 'Ignoriraj ovo ažuriranje';
$lang['Change password'] = 'Promijeni lozinku';
$lang['Change username'] = 'Promijeni korisničko ime';
$lang['Activate comments'] = 'Aktiviraj komentare';
$lang['Activate it now'] = 'Aktiviraj sada';
$lang['Allow users to add a link to their website'] = 'Dozvoli korisnicima dodavanje linka na njihovu web stranicu';
$lang['Applications'] = 'Aplikacije';
$lang['Apply watermark if height is bigger than'] = 'Ddodaj vodeni žig ako je visina veća od';
$lang['Apply watermark if width is bigger than'] = 'Ddodaj vodeni žig ako je širina veća od';
$lang['Basic settings'] = 'Osnovne postavke';
$lang['Cancel'] = 'Otkaži';