Click here to show log error.'] = 'ამოარქივების დროს მოხდა შეცდომა. გთხოვთ, შეამოწმეთ დაშვების უფლება piwigo–ს ფოლდერთან.
დაკლიკეთ, რათა ნახოთ ინფორმაცია შეცდომაზე.';
$lang['Piwigo cannot retrieve upgrade file from server'] = 'Piwigo ვერ იღებს განახლების ფაილებს სერვერიდან';
$lang['Save Template Directory'] = 'შევინახოთ დირექტორიის შაბლონი';
$lang['Dump Database'] = 'მონაცემთა ბაზის წაშლა';
$lang['Include history data (Warning: server memory limit may be exceeded)'] = 'ჩავრთოთ ისტორიის მონაცემები (გაფრთხილება: შესაძლებელია სერვერზე მეხსიერების ლიმიტის გადაჭარბება)';
$lang['Unable to dump database.'] = 'შეუძლებელია მონაცემთა ბაზის წაშლა.';
$lang['Update in progress... Please wait.'] = 'მიმდინარეობს განახლების პროცესი... გთხოვთ დაიცადოთ.';
$lang['Update to Piwigo %s'] = 'განაახლეთ Piwigo %s';
$lang['Two updates are available'] = 'ორი განახლებაა ხელმისაწვდომი';
$lang['This is a minor update, with only bug corrections.'] = 'ეს მცირე განახლებაა, მხოლოდ შეცდომების შესწორება.';
$lang['This is a major update, with new exciting features.'] = 'ეს ძალიან დიდი განახლებაა საინტერესო სიახლეებით.';
$lang['Some themes and plugins may be not available yet.'] = 'თემების და პლაგინების ნაწილი ჯერჯერობით არ არის ხელმისაწვდომი.';
$lang['You can update to Piwigo %s directly, without upgrading to Piwigo %s (recommended).'] = 'თქვენ პირდაპირ შეგიძლიათ Piwigo %s გადახვიდეთ, Piwigo %s განახლების გარეშე(რეკომენდირებულია).';
$lang['%s has been successfully updated.'] = '%s წარმატებით განახლდა';
$lang['%s photos can not be regenerated'] = '%s ფოტო არ არის რეგენერირებილი';
$lang['%s photos have been regenerated'] = '%s ფოტო გენერირებულია';
$lang['(this tag will be deleted)'] = '( ეს ტეგი წაშლილია)';
$lang['... or '] = '... ან';
$lang['Activate comments'] = 'კომენტარების გააქტიურება';
$lang['Activate icon "new" next to albums and pictures'] = 'ააქტიურებს ხატულას "ახალი" ალბომისა და ფოტოების გვერდით';
$lang['Add a criteria'] = 'კრიტერიუმის დამატება';
$lang['Add tags'] = 'ტეგების დამატება';
$lang['All extensions are up to date.'] = 'ყველა გაფართოება განახლებულია.';
$lang['Allowed file types: %s.'] = 'დაშვებული ფაილის გაფართოებებია: %';
$lang['Approximate maximum resolution: %dM pixels (that\'s %dx%d pixels).'] = 'დაახლოებით მაქსიმალური რეზოლუციაა: %dM პიქსელი (ესაა %dx%d პიქსელი).';
$lang['By default, Piwigo will create a new websize from the HD (high definition) version of your photo.'] = 'ნაგულისხმევია ის რომ, Piwigo შექმნის თქვენი ფოტოს ახალ HD (High Definition) ვერსიას.';
$lang['Cancel'] = 'დასრულება';
$lang['Confirm merge'] = 'დაადასტურეთ გაერთიანება';
$lang['Create'] = 'შექმნა';
$lang['Crop'] = 'ჩამოჭრა';
$lang['Deactivate all'] = 'გამოვრთოთ ყველა';
$lang['Default comments order'] = 'კომენტარების განლაგების წესი';
$lang['Default photos order'] = 'ფოტოების განლაგების წესი';
$lang['Move to album'] = 'გადავიტანოთ ალბომში';
$lang['Not cropped correctly?'] = 'არ ჩამოიჭრა სწორედ?';
$lang['Photo name'] = 'ფოტოს სახელი';
$lang['Photos generation in progress...'] = 'მიმდინარეობს ფოტოების გენერაცია...';
$lang['Piwigo Update'] = 'Piwigo განახლებულია';
$lang['Predefined filter'] = 'სტანდარტული ფილტრები';
$lang['Reset ignored updates'] = 'გავაუქმოთ იგნორირებული განახლებები';
$lang['Restore default configuration. You will lose your plugin settings!'] = 'აღვადგინოთ ძირითადი კონფიგურაცია. თქვენ დაკარგავთ პლაგინების პარამეტრებს!';
$lang['Restore'] = 'აღდგენა';
$lang['Save visits in history for'] = 'შევინახოთ ნახვები ისტორიაში';
$lang['Select an album'] = 'აირჩიეთ ალბომი';
$lang['Select at least two tags for merging'] = 'აირჩიეთ ორი ტეგი მაინც გასაერთიენებლად';
$lang['Select the destination tag'] = 'აირჩიეთ დანიშნულების ტეგი';
$lang['Send connection settings by email'] = 'პირადი პარამეტრების ელ-ფოსტაზე გაგზავნა';
$lang['Show menubar'] = 'ვაჩვენოთ მენიუ';
$lang['Some upgrades are available for extensions.'] = 'ზოგიერთი გაფართოებისათვის განახლება ხელმისაწვდომია.';
$lang['Start Upload'] = 'დავიწყოთ ატვირთვა';
$lang['Tags %s merged into tag %s'] = 'ტეგი %s გაერთიანდება ტეგთან %s';
$lang['The original image quality must be a number between %d and %d'] = 'გამოსახულების თავდაპირველი ხარისხი უნდა იყოს ციფრი %d და %d';
$lang['The original maximum height must be a number between %d and %d'] = 'ორიგინალური მაქსიმალური სიმაღლე უნდა იყოს %d და %d';
$lang['The original maximum width must be a number between %d and %d'] = 'ორიგინალური მაქსიმალური სიგანე უნდა იყოს %d და %d';
$lang['This album contains %d photos, added between %s and %s.'] = 'ეს ალბომი შეიცავს %d ფოტოს, დამატებულია %s და %s შორის';
$lang['This album contains %d photos, added on %s.'] = 'ეს ალბომი შეიცავს %d ფოტოს, დამატებულია %s';
$lang['This album contains no photo.'] = 'ამ ალბომში ფოტო არ არის.';
$lang['Thumbnails generation in progress...'] = 'მიმდინარეობს ხატულების გენერაცია...';
$lang['You can activate only one mobile theme.'] = 'თქვენ უნდა გაააქტიუროთ მხოლოდ ერთი მობილური თემა.';
$lang['administrators'] = 'ადმინისტრატორები';
$lang['registered users'] = 'დარეგისტრირებული მომხმარებლები';
$lang['show details'] = 'ვნახოთ დეტალები';
$lang['simple visitors'] = 'უბრალო მნახველები';
$lang['%d day'] = '%d დღე';
$lang['%d days'] = '%d დღე';
$lang['%d hour'] = '%d საათი';
$lang['%d hours'] = '%d საათი';
$lang['%d minute'] = '%d წუთი';
$lang['%d minutes'] = '%d წუთი';
$lang['%d month'] = '%d თვე';
$lang['%d months'] = '%d თვე';
$lang['%d second'] = '%d წამი';
$lang['%d seconds'] = '%d წამი';
$lang['%d week'] = '%d კვირა';
$lang['%d weeks'] = '%d კვირა';
$lang['%d year'] = '%d წელი';
$lang['%d years'] = '%d წელი';
$lang['Added by %s'] = 'დამატებულია %s';
$lang['Edit photo'] = 'ფოტოს რედაქტირება';
$lang['Original file : %s'] = 'ორიგინალი ფაილი: %d';
$lang['Posted %s on %s'] = 'გამოქვეყნებულია %s %s -ში';
$lang['Sharpen'] = 'სიმკვეთრე';
?>