release %s (or equivalent).'] = 'Datu-basea Piwigo bertsio berrira eguneratu dezazun proposatzen dizugu. Eguneratze-laguntzailearen arabera %s bertsioa (edo baliokidea) exekutatzen ari zara.'; $lang['Upgrade'] = 'Eguneratu'; $lang['Statistics'] = 'Estatistikak'; $lang['SQL queries'] = 'SQL kontsultak'; $lang['Perform a maintenance check in [Administration>Tools>Maintenance] if you encounter any problem.'] = 'Burutu mantentze-azterketa [Administrazioa>Tresnak>Mantentzea] arazorik aurkitzen baduzu.'; $lang['Only thumbnails prefix and webmaster mail address have been saved from previous configuration'] = 'Koadro txikien aurrizkia eta web arduradunaren posta elektroniko helbidea baino ez dira gorde aurreko konfiguraziotik'; $lang['Only administrator can run upgrade: please sign in below.'] = 'Administrariek baino ezin dute eguneraketak exekutatu: hasi saioa azpian.'; $lang['In %s, before ?>, insert:'] = '%s(e)an, ?>(e)ren aurretik, txertatu:'; $lang['All sub-albums of private albums become private'] = 'Album pribatuetako azpi-album guztiak pribatu bihurtzen dira'; $lang['As a precaution, following plugins have been deactivated. You must check for plugins upgrade before reactiving them:'] = 'Hurrengo pluginak ezgaitu egin dira badaezpada. Egiaztatu eguneratu daiteken pluginik dagoen berriro gaitu baino lehen:'; $lang['As a precaution, following themes have been deactivated. You must check for themes upgrade before reactiving them:'] = 'Hurrengo gaiak ezgaitu egin dira badaezpada. Egiaztatu eguneratu daiteken gairik dagoen berriro gaitu baino lehen:'; $lang['Discover what\'s new in Piwigo %s'] = 'Aurkitu zer berri dagoen Piwigoren %s bertsioan';