Initial commit: Backup der Webseiten

- zoesch.de
- blitzkiste.net
- gruene-hassberge (norbert.zoesch.de)

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.5 <noreply@anthropic.com>

zoesch.de/galerie/language/zh_TW/help/cat_modify.html

@@ -0,0 +1,127 @@
+<h2>編輯相本</h2>
+
+<h3>相關資訊</h3>
+
+<ul>
+
+  <li><strong>名稱</strong>: 為相本重新命名 (實際相本的附加虛擬代稱).</li>
+
+  <li><strong>簡介</strong>: 以簡短的文字為該相本內容做簡短描述，
+  這些文字將顯示於縮圖頁面的下方。</li>
+
+</ul>
+
+<h3>移動</h3>
+
+<p>若該相本為虛擬的，您將可以移動它。移動該相本即為改變它的上層相本</p>
+
+<h3>選項</h3>
+
+<ul>
+
+  <li><strong>訪問類型</strong>: 權限管理。若您設定了一本私人相本，所有附屬於它的子相本也將轉為私人性質。若您將一本相簿設定為公開性質，則它的上層相本也將轉為公開性質。</li>
+
+  <li><strong>鎖定</strong>: 該相本與其內的子相本都將暫時被關閉以進行維護。</li>
+
+  <li><strong>回應</strong>: 讓使用者能夠針對該相本做出回應。</li>
+
+</ul>
+
+<p>You can also manage these options on the "Properties"
+management screen (screens <span
+class="pwgScreen">Comments</span>, <span class="pwgScreen">Lock</span>,
+<span class="pwgScreen">Public/Private</span>, <span
+class="pwgScreen">Representative</span> available from <span
+class="pwgScreen">Administration &raquo; Albums &raquo; Properties</span>).</p>
+
+<h3>Sort order</h3>
+
+<p>Use the default images sort order.</p>
+
+<p>Indicate whether this sort order will apply to subalbums also.</p>
+
+<p>Select specific sorting criteria to be used with this album.</p>
+<ul>
+<li><strong>Creation date</strong>: Photo shooting date</li>
+<li><strong>Post date</strong>: Synchronization date</li>
+<li><strong>Average rate (*)</strong>: Average rate could be changed by the visitor rating</li>
+<li><strong>Most visited (*)</strong>: The current visit might change the most visited order</li>
+<li><strong>File name</strong>: Name given in information field</li>
+<li><strong>Id</strong>: Internal Id (recent categories have an higher id than previous ones.</li>
+
+</ul>
+<p><strong>(*)</strong>Warning: Be sure to test these sort orders by yourself as they can give unexpected results.</p>
+
+
+<h3>Representant</h3>
+
+<p>The album representative is the thumbnail displayed on the main page (<span class="pwgScreen">category.php</span>) to represent
+the album when
+it contains only sub-albums and no direct photo (just as the root album).</p>
+photo of a album :</p>
+
+<ul>
+
+  <li><span class="pwgScreen">Photo page</span>: one of the action buttons let you set the current photo as the representative for the
+  displayed album. This button is available only for administrators.</li>
+
+  <li><span class="pwgScreen">Modify informations about a photo</span> in
+  administration. This screen can be reached from <span
+  class="pwgScreen">picture.php</span> or <span class="pwgScreen">Batch
+  management</span> in <em>unit mode</em>. See the help of this screen for
+  details.</li>
+
+  <li><span class="pwgScreen">Administration &raquo; Albums &raquo; Properties,
+  Representative</span>. See the help of this screen for details.</li>
+
+  <li><span class="pwgScreen">Edit album</span> (the present screen).</li>
+
+</ul>
+
+<p>The choice of a representative depends on the 
+<code>allow_random_representative</code> configuration parameter (see <span
+class="filename">include/config_default.inc.php</span>).</p>
+
+<p>In default mode (<code>allow_random_representative</code> set to false),
+each album containing at least one element is represented by a fixed
+element. Once set (at album creation), the representative changes only
+when an administrator ask for it. If the representative is not appropriate,
+you can ask to <strong>Find a new representant by random</strong>.</p>
+
+<p>If the <code>allow_random_representative</code> configuration parameter is
+set to true, a category containing photos may have no fixed
+representant. Just use <strong>Delete representant</strong> button.</p>
+
+<p>If the album contains only sub-albums and no photo, it can nonetheless be represented by any element thanks to <span class="pwgScreen">Modify
+informations about a photo</span> screen. The only option on the current screen
+is the <strong>Delete representant</strong> button.</p>
+
+<h3>Link all album photos to a new album</h3>
+
+<ul>
+
+<li><strong>Virtual album name</strong>: Name of the new album to be created, 
+all photos of the current category will be linked to the new one.</li>
+
+<li><strong>Parent album</strong>: Where the new album will be, 
+leave empty to create it at root.</li>
+
+</ul>
+
+<h3>Link all album photos to existing albums</h3>
+
+<ul>
+
+<li><strong>Albums</strong>: Choose the destination album.</li>
+
+</ul>
+
+<h3>Send an information email to group members</h3>
+
+<ul>
+
+<li><strong>Group</strong>: recipients group</li>
+
+<li><strong>Mail content</strong>: Free text to send to them.</li>
+
+</ul>  

zoesch.de/galerie/language/zh_TW/help/cat_move.html

@@ -0,0 +1,14 @@
+<h2>移動虛擬相冊</h2>
+
+<p>只有虛擬相冊可以有一個新的父相冊</p>
+
+<h3>虛擬相冊移動</h​​3>
+
+<p>選擇您要移動的一個或多個虛擬相冊。 
+如果列表是空的，這意味著你還沒有創建一個</p>
+
+<h3>新的父相冊</h3>
+
+<p>選擇新的父相冊（虛擬或物理）。 
+如果你不選擇任何父相冊，選擇的虛擬相冊將被移動到根目錄。
+一個相冊不能搬進自己本身，或它的一個子相冊</p>

zoesch.de/galerie/language/zh_TW/help/cat_options.html

@@ -0,0 +1,22 @@
+<h2>相冊選項</h2>
+
+<p>一次管理數個相冊的選項。</p>
+
+<dl>
+
+<dt>評論</dt>
+<dd>如果它所屬相冊的留言被啟用，照片可以收到您的訪問者意見</dd>
+
+<dt>鎖</dt>
+<dd>鎖定相冊來停用維修。只有管​​理員可以在相冊中查看他們</dd>
+
+<dt>公共 / 私人</dt>
+<dd>一旦相冊成為私人的，將訪問權限給某些用戶和組</dd>
+
+<dt>代表</dt>
+<dd>當你設置的配置被設定，此選項是啟動的
+<code>允許隨機代表</code> (看 <span
+ class="filename">include/config_defaults.inc.php</span>) 為
+<em>真</em>. 每個相冊可以表示由隨機照片或由所選擇的照片作為一個獨特的代表。</dd>
+
+</dl>

zoesch.de/galerie/language/zh_TW/help/cat_perm.html

@@ -0,0 +1,14 @@
+<h2>編輯相冊權限</h2>
+
+<p>這個屏幕僅可用於私人相冊。在這裡，你可以選擇
+用戶和用戶組授權一個相冊。</p>
+
+<h3>組</h3>
+
+<p>
+您可以拒絕或授予組訪問當前相冊。通過修改
+組授權，屬於這些組的用戶將被拒絕或授予訪問該相冊。</p>
+
+<h3>用戶</h3>
+
+<p>您可以拒絕或允許單個用戶的訪問。即屬於某用戶的組，可以用異常來拒絕訪問。</p>

zoesch.de/galerie/language/zh_TW/help/configuration.html

@@ -0,0 +1,107 @@
+<h2>配置</h2>
+
+<p>這個畫面讓管理員做基本畫廊配置。事實上，這個畫面只顯示簡單的配置參數，對於絕大多數的管理員，應該是足夠的。如果你想看到其他眾多（高級）配置參數，讀取默認的配置文件 
+<span class="filename">include/config_default.inc.php</span>.</p>
+
+<p>畫面分成不同的部分，按主題分組來配置參數。</p>
+
+
+<h3>主要</h3>
+<ul>
+  <li><strong>圖庫標題</strong>: 通過電子郵件，使用RSS訂閱和通知。</li>
+
+  <li><strong>網頁橫幅</strong>: 顯示每個公共頁面頂部。</li>
+
+  <li><strong>圖庫網址</strong>: 用於RSS提要。</li>
+
+  <li><strong>鎖定圖庫</strong>: 鎖定整個圖庫來維護。只有管​​理員組的用戶將能夠到達圖庫。</li>
+
+  <li><strong>評分</strong>: 照片評分功能被啟用。</li>
+
+  <li><strong>客人也可評分</strong>: 即使是未註冊的用戶，也能評分圖片。</li>
+
+  <li><strong>允許用戶註冊</strong>: 任何人都可以註冊。</li>
+
+  <li><strong>強制所有用戶留下郵件地址</strong>: 除了管理員以外，所有用戶登記或更新資料時，將檢查郵件地址。</li>
+
+  <li><strong>當一個新用戶註冊用電子郵件通知管理員</strong>: 每個註冊都將用郵件通知管理員。</li>
+  
+  <li><strong>默認照片順序</strong>: 你可以將下拉菜單定義個人化的順序</li>
+
+</ul>
+
+<h3>歷史</h3>
+
+  <p>頁面的訪客 <span
+  class="pwgScreen">category.php</span> 和 <span
+  class="pwgScreen">picture.php</span> 將被保存在在 <code>history</code> 表。</p>
+  
+  <p>訪客將顯示在 <span  class="pwgScreen">管理 &raquo; 工具 &raquo; 歷史</span>.</p>
+
+<ul>
+  <li><strong>保存訪客的訪問頁面 </strong>: 訪客的訪問頁面將會被記錄</li>
+
+  <li><strong>保存用戶的訪問頁面 </strong>: 用戶的訪問頁面將會被記錄</li>
+
+  <li><strong>保存管理員的訪問頁面 </strong>: 管理員的訪問頁面將會被記錄</li>
+
+</ul>
+
+<h3>評論</h3>
+<ul>
+
+  <li><strong>所有人都可評論</strong>: 即使是未登記的訪客也可以發表評論</li>
+
+  <li><strong>每頁的意見數</strong>.</li>
+
+  <li><strong>驗證</strong>: 管理員必須驗證用戶的評論，才能在網站上看到。用戶評論驗證發生在畫面 
+<span class="pwgScreen">管理 &raquo; 工具 &raquo; 掛起的評論</span>.</li>
+
+  <li><strong>當輸入一個有效的評論，用電子郵件通知管理員</strong>: 當用戶輸入一個有效的評論，發送電子郵件給管理員。</li>
+
+  <li><strong>當評論需要審核，用電子郵件通知管理員</strong>:
+發送電子郵件給管理員，當用戶輸入的評論需要由管理員驗證。用戶評論驗證發生在畫面
+<span class="pwgScreen">管理 &raquo; 工具 &raquo; 掛起的評論</span>.</li>
+
+</ul>
+
+<h3>默認顯示</h3>
+
+<p>
+在這裡，你可以改變訪客使用的顯示選項，默認用戶是沒有連接的。
+一旦連接成功，這些選項是由用戶自己選擇覆蓋。
+(修改中的 <span class="pwgScreen">配置</span>).</p>
+
+<p>
+這可能改變所有現有用戶的顯示選項，在<span class="pwgScreen">管理 &raquo; 用戶 &raquo; 管理</span>
+ 畫面，在那裡你可以選擇一個用戶列表。</p>
+
+<ul>
+
+  <li><strong>語言</strong>: 只應用在Piwigo的標籤、相冊名稱、相片名稱，和所有沒有本地化的描述欄位</li>
+
+  <li><strong>每行的照片數</strong></li>
+
+  <li><strong>每頁的行數</strong></li>
+
+  <li><strong>界面主題</strong></li>
+
+  <li><strong>最近一段時期</strong>: 按天數。顯示此期間的新照片。必須大於1天。</li>
+
+  <li><strong>展開所有的相冊</strong>: 默認情況下，在菜單中展開所有的相冊
+  <em>警告</em>: ​​此選項在資源密集時，比如你的相冊集中包含多本相冊時，可能會產生巨大的菜單。</li>
+
+  <li><strong>顯示評論數</strong>: 每張照片縮略圖頁面上，顯示評論的數量。資源密集型的。</li>
+
+  <li><strong>顯示點擊數</strong>:
+ 在縮略圖頁面上的縮略圖照片中，顯示點擊數。
+ 只有當進階的配置參數是: <br>
+ $conf['show_nb_hits'] = true; <br>
+ 注意：默認為不顯示</li>
+
+  <li><strong>照片的最大寬度</strong>: 最大顯示寬度。 照片大於這個設置，顯示時將被調整。
+ 如果不選擇此項,你可能會考慮修改照片的寬度，這將是一個更好的做法。</li>
+
+  <li><strong>照片的最大高度</strong>: 設置為與最大寬度相同。</li>
+
+</ul>

zoesch.de/galerie/language/zh_TW/help/extend_for_templates.html

@@ -0,0 +1,71 @@
+<h2>模板擴展配置</h2>
+
+<h3>關於</h3>
+<p>
+可以自定義你的Piwigo畫​​廊，用定制的版本取代現有的模板文件。
+例如，默認的的標頭模板（header.tpl）可以用定制標頭模板（my-header.tpl）取代。提交更改到數據庫後，畫廊將展示定制的標頭 - 而不是原來的標頭。<br>
+模板擴展是一種強大的方式，來創建新及先進的用戶自定義主題。與LocalFiles編輯器一起使用，你可以創建自己的子主題。</p>
+
+<h3>原始模板</h3>
+<p>主題包含了一些模板文件，來增強畫廊頁。這些是原始模板。</p>
+
+<h3>選擇性的URL關鍵字</h3>
+<p>在畫廊網址的模塊名稱後，發現關鍵字的話。它們也可以是活躍的永久鏈接（參考永久鏈接的文檔，了解更多信息）。
+<a href="#warnings">警告：</a>
+如果​​相同的原始模板，並使用相同的關鍵字在一個以上的自定義模板，只有最後一個是活躍的。</p>
+
+<h3>綁定主題</h3>
+<p>綁定主題是主題的模板文件被替換。</p>
+
+<h3>原始模板在哪裡？</h3>
+<p>原始模板隨每個主題的模板文件。
+這些被保存在<em>/themes/default/template</em> (或 <em>themes/<theme name>/template</em>)。
+這些模板文件不應該被編輯，更改將會失去主題的升級。<br>
+支持的原始模板包括：</p>
+
+<ul>
+  <li><span class="filename">index.tpl</span></li>
+  <li><span class="filename">mainpage_categories.tpl</span> 和/或 <span class="filename">thumbnails.tpl</span></li>
+  <li><span class="filename">menubar.tpl</span></li>
+  <li><span class="filename">header.tpl</span> 和/或 <span class="filename">footer.tpl</span></li>
+  <li><span class="filename">picture_content.tpl</span> 和/或 <span class="filename">picture.tpl</span></li>
+  <!-- <li><span class="filename">slideshow.tpl</span></li> -->
+  <li><span class="filename">profile.tpl</span> 和/或 <span class="filename">profile_content.tpl</span></li>
+  <li><span class="filename">tags.tpl</span></li>
+  <li><span class="filename">upload.tpl</span></li>
+  <li><span class="filename">about.tpl</span></li>
+  <li><span class="filename">popuphelp.tpl</span></li>
+  <li><span class="filename">search.tpl</span> 和/或 <span class="filename">search_rules.tpl</span></li>
+  <li><span class="filename">nbm.tpl</span> 和/或 <span class="filename">notification.tpl</span></li>
+  <li><span class="filename">identification.tpl</span> 和/或 <span class="filename">register.tpl</span></li>
+  <li><span class="filename">redirect.tpl</span></li>
+</ul>
+
+<h3>保存自定義模板</h3>
+<p>
+定制模板應保存在模板的擴展文件夾或子文件夾。
+例如，<em>/template-extension/my-default/header.tpl</em> (或 <em>/template-extension/<my-theme-name>/header.tpl</em>)
+模板文件可以使用任何名稱，與.tpl的副檔名。
+子文件夾中的模板文件，會顯示在模板配置屏幕中，可用的自定義模板。</p>
+
+<h3>激活定制模板</h3>
+<p>
+選擇要取代的原來模板。
+選擇一個URL關鍵字，以確保定制的模板，只顯示在該關鍵字的頁面上。
+選擇綁定的主題，該主題的變化將是有效的。
+提交更改到數據庫中。</p>
+
+<h3>停用定制模板</h3>
+<p>取消選擇原始模板，並提交改變到數據庫。<br>
+在模板的擴展文件夾中，刪除自定義模板文件。</p>
+
+<a name="warnings"></a>
+<h3>警告</h3>
+<ul>
+  <li><strong>原始模板</strong> >必須是原始模板，否則你可能會產生不可預知的結果。</li>
+  <li>如果不止一個定制模板，使用相同的原始模板，和相同的URL關鍵字，只有最後一個是活躍的。</li>
+  <li>分佈式樣本模板文件，僅用於測試目的。不能編輯它們。創建你自己的或複製現有的主題模板文件 <em>/template-extension/<my-theme>/</em></li>
+  <li>當定制模板被刪除，原來的模板文件將立即激活。</li>
+</ul>
+
+ 

zoesch.de/galerie/language/zh_TW/help/group_list.html

@@ -0,0 +1,21 @@
+<h2>組名單</h2>
+
+<p>這是管理組的地方</p>
+
+<h3>添加一個組</h3>
+
+<p>管理員可以添加組</p>
+
+<h3>組名單</h3>
+
+<p>對於每個組，可應用以下操作:</p>
+
+<ul>
+  <li>移到用戶管理 (幫助 &raquo; 用戶 &raquo; 管理)</li>
+  <li>移到權限管理畫面，授予或拒絕訪問私人相冊。</li>
+  <li>刪除組（需要確認）</li>
+  <li>切換狀態 “默認”（需要確認）</li>
+</ul>
+
+<h3>默認組</h3>
+<p>默認組是自動關聯，對每個新用戶註冊或創建一個管理員。</p>

zoesch.de/galerie/language/zh_TW/help/help_add_photos.html

@@ -0,0 +1,23 @@
+<p>幾種方法，將照片添加到您的畫廊：</p>
+
+<ul>
+  <li><strong>直接上傳</strong> 從您的網頁瀏覽器內，是最簡單，最直接的方式。它取決於你的瀏覽器功能和Web服務器。
+  對於數量龐大的照片或情況下，你會遇到一些問題，但其他方法都只是等著你！</li>
+</ul>
+
+<p class="nextStepLink"><a href="admin.php?page=photos_add&section=direct">轉到直接上傳 </a></p>
+
+<ul>
+  <li>You can find many <strong>applications</strong>, for desktop or mobile devices, to add photos in your Piwigo.</li>
+</ul>
+
+<p class="nextStepLink"><a href="admin.php?page=photos_add&section=applications">Go to applications</a></p>
+
+<div id="helpSynchro">
+<ul>
+  <li><strong>FTP傳輸</strong>是最值得推薦的方式，用最少的點擊次數，來增加非常大的照片集。
+  遵循指南來準備你的照片。FTP方法讓你精確控制，您照片的物理組織到您的服務器上。</li>
+</ul>
+
+<p class="nextStepLink"><a href="admin.php?page=photos_add&section=ftp">轉到FTP</a></p>
+</div>

zoesch.de/galerie/language/zh_TW/help/help_groups.html

@@ -0,0 +1,12 @@
+
+<p>組是一種便捷的方式，為其設置列表用戶的權限。</p>
+
+<p>創建組 <span class="pwgScreen">管理 &raquo; 用戶
+&raquo; 組</span> 和聯繫用戶到該組
+在 <span class="pwgScreen">管理 &raquo; 用戶 &raquo;
+管理</span>.</p>
+
+<p>一個用戶可以屬於多個組。 授權的優先級高於
+阻截 : 如果用戶“傑克”屬於組“家庭”和“朋友”，並
+且只有組“家庭”可以看到“2010年聖誕節”專輯，那麼
+“傑克”將能看到“2010年聖誕節”。</p>

zoesch.de/galerie/language/zh_TW/help/help_misc.html

@@ -0,0 +1,9 @@
+<p>一旦你創建你的畫廊，你可以為你的訪問者配置它
+<ul>
+	<li>默認顯示你喜歡的 <span class="pwgScreen">管理 &raquo; 配置 &raquo; 選項</span> 卡 <span class="pwgScreen">客戶設置</span></li>
+	<li>默認主題 <span class="pwgScreen">管理 &raquo; 配置 &raquo; 主題</span></li>
+	<li>默認語言 <span class="pwgScreen">管理 &raquo; 配置 &raquo; 語言</span></li>
+ </ul>
+ 默認情況下，每個新用戶登記後，將繼承這些屬性。
+</p>
+<p>如果您有任何問題，Piwigo的社區歡迎您在 <a href="http://piwigo.org/forum">這個論壇</a>。</p>

zoesch.de/galerie/language/zh_TW/help/help_permissions.html

@@ -0,0 +1,56 @@
+<fieldset>
+<legend>照片權限</legend>
+
+<p>每個照片有<strong>隱私級別</strong>（鎖）。每個用戶也有自己的隱私級別（鍵）。隱私級別有5個：</p>
+<ol>
+  <li>無</li>
+  <li><em>接觸</em></li>
+  <li><em>朋友（這是高於接觸）</em></li>
+  <li><em>家庭（這是高於朋友）</em></li>
+  <li><em>管理員（這是比其他任何級別高）</em></li>
+</ol>
+
+<p>高級別比低級別有權限的多。對於一個給定的用戶，隱私級別越高，他可以看到的照片越多。</p>
+
+<p>例如，如果照片“peter_wedding-0024.jpg”有<em>“家庭”</em>的隱私級別，那麼：</p>
+<ul>
+  <li>彼得（是<em>“管理員”</em>）會看到照片，因為<em>"管理員"</em>可以看到所有的照片</li>
+  <li>貝絲（是<em>“家庭”</em>）也將看到照片</li>
+  <li>瑪麗（是<em>“朋友”</em>）將不會看到照片</li>
+</ul>
+
+<p>用戶沒有看到內容的權限，就不會看到該相冊，甚至它的標題。同樣的原則也適用於一個標籤。</p>
+
+<p>您可以設置用戶的隱私級別，在<span class="pwgScreen">管理 &raquo; 用戶 &raquo; 管理 </span> 畫面。</p>
+
+</fieldset>
+
+<fieldset>
+<legend>相冊權限</legend>
+
+<p>如果隱私級別不適合您的需求，您也可以管理相冊的權限對用戶或組。你可以在同一時間管理照片和相冊的權限，而不會發生衝突。</p>
+
+<p>您可以禁止訪問相冊。如果你想管理權限，切換相冊的訪問類型為“私人”。</p>
+
+<p>您可以由編輯中的單一相冊，設置一個私人相冊
+（<span class="pwgScreen">管理 &raquo; 相冊 &raquo; 管理
+ &raquo; 編輯</span>）或通過設置選項所有的相冊樹
+（<span class="pwgScreen">管理 &raquo; 相冊 &raquo;
+屬性 &raquo; 公共/私人）</span>)。</p>
+
+<p>一旦相冊是私人的，你可以管理權限組和
+用戶從3個屏幕：</p>
+
+<ul>
+
+  <li><span class="pwgScreen">管理 &raquo; 用戶 &raquo; 管理 &raquo; 
+  權限行為</span>（每用戶一個鏈接）</li>
+
+  <li><span class="pwgScreen">管理 &raquo; 用戶 &raquo; 組 &raquo; 
+  權限行為</span>（每組一個鏈接）</li>
+
+  <li><span class="pwgScreen">管理 &raquo; 相冊 &raquo; 管理 &raquo; 編輯
+  相冊權限行為</span>（每個相冊一個鏈接）</li>
+
+</ul>
+</fieldset>

zoesch.de/galerie/language/zh_TW/help/help_virtual_links.html

@@ -0,0 +1,7 @@
+<p>照片顯示他們相冊的對應文件目錄中。</p>
+
+<p>你也可以顯示幾個相冊中的照片，而無需在Web服務器上複製文件。
+在照片編輯屏幕，從任何相冊來關聯照片（任何管理員都可以達到，從照片頁畫廊側）。</p>
+
+<p>虛擬相冊基於這樣的理念：他們有沒有相應的目錄。
+創建虛擬相冊從 <span class="pwgScreen">管理 &raquo; 相冊 &raquo; 管理</span>。</p>

zoesch.de/galerie/language/zh_TW/help/history.html

@@ -0,0 +1,23 @@
+<h2>歷史</h2>
+
+<p>在這些屏幕上，您可以瀏覽您相冊的訪問歷史，根據您選擇的選項：管理 &raquo; 配置 &raquo; 選項 &raquo; 歷史</p>
+	
+<h3>統計</h3>
+<ul>
+  <p>如果您選擇記錄頁面訪問 (<span class="pwgScreen">index.php</span> 和 <span class="pwgScreen">picture.php</span>)， 您可以從這個標籤瀏覽他們。</p>
+	<li><strong>全局統計信息</strong>: 每年的訪問。 </li>
+	<li><strong>每年統計</strong>: 在選定年的每月訪問</li>
+	<li><strong>每月統計</strong>: 在選定月的每日訪問</li>
+	<li><strong>每日統計</strong>: 在選定日的每小時訪問</li>
+</ul>
+
+<h3>搜索</h3>
+<ul>
+  <p>如果您選擇記錄頁面訪問 (<span class="pwgScreen">index.php</span> 和 <span class="pwgScreen">picture.php</span>)
+，你可以瀏覽在此選項卡中的細節，不同的過濾器可以幫助你。</p>
+	<li><strong>過濾日期：</strong>選擇日期範圍搜索，通過設置開始和結束日期。</li>
+	<li><strong>過濾元素的類型：</strong> 選擇該元素的類型進行統計。</li>
+	<li><strong>過濾用戶：</strong> 選擇用戶在該用戶的統計。</li>
+	<li><strong>過濾圖片標識：</strong> 選擇圖片標籤在該標籤的統計。</li>
+	<li><strong>過濾文件名：</strong> 選擇該文件的文件名統計..</li>
+</ul>

zoesch.de/galerie/language/zh_TW/help/maintenance.html

@@ -0,0 +1,32 @@
+<h2>維護</h2>
+
+<p>為了優化頁面生成時間，Piwigo使用緩存信息。
+例如，重新加載當前的信息時，計數每頁相冊中包含的照片數量，是儲存在數據庫中。
+在理論上，這信息應該永遠是正確的，但有時可能會發生錯誤緩存，使信息變得過時了。</p>
+
+<p>隨著時間的推移，一些信息變得不那麼有用。從數據庫中刪除這個無用的信息，會為你節省一些磁盤空間。</p>
+
+<ul>
+	<li><strong>刪除孤兒標籤</strong></li>
+</ul>
+<ul>
+  <li><strong>更新相冊信息：</strong> 對每個相冊，檢查以下的信息，並在必要時更新：父相冊，照片數，最後一張照片的日期，兄相冊之間的位置，所有相冊中的位置。這個動作也檢查照片的一致性。</li>
+
+  <li><strong>更新照片信息：</strong> 對於每張照片，更新的信息是：文件的完整路徑，平均速率。<em>警告</em>，千萬不能混用：元數據信息必須同步，從 <span class="pwgScreen">管理 &raquo; 工具 &raquo; 同步化</span>，或在修改屏幕上的一張照片 (例如通過 <span class="pwgScreen">照片</span>)。</li>
+</ul>
+
+<ul>
+  <li><strong>修理和優化數據庫：</strong>執行重新排序，修復和優化操作對數據庫中的每個表。</li>
+  <li><strong>初始化完整性檢查</strong></li>
+</ul>
+
+  <LI> <STRONG>重新初始化完整性檢查</ STRONG> </ LI> 
+
+<ul>
+  <li><strong>清除歷史細節：</strong> 刪除歷史記錄表的所有行。屏幕 <span class="pwgScreen">管理 &raquo; 工具 &raquo; 歷史</span> 將不再顯示過去的歷史信息。 <em>警告：</em> 所有數據將會丟失，沒有任何辦法讓他們回來。</li>
+  <li><strong>清除歷史摘要：</strong> 刪除所有訪問歷史記錄的摘要信息。此摘要從歷史記錄的細節計算。</li>
+  <li><strong>清除會話：</strong> 刪除過期的用戶會話。</li>
+  <li><strong>清除從未使用的通知供稿</strong></li>
+  <li><strong>清除搜索歷史</strong></li>
+  <li><strong>清除編譯模板</strong></li>  
+</ul>

zoesch.de/galerie/language/zh_TW/help/notification_by_mail.html

@@ -0,0 +1,14 @@
+<h2>通知郵件 (NBM)</h2>
+
+<p>配置和管理電子郵件通知用戶，通知他們，您網站的變化。</p>
+
+<p>這個屏幕包含三個選項卡：</p>
+
+<h3>設置</h3>
+<p>此選項卡只為站長，設置通過郵件通知的參數</p>
+
+<h3>訂閱</h3>
+<p>此選項卡只為站長，管理訂閱用戶的電子郵件通知。將用戶添加到訂閱框中，他們就會收到通知郵件。</p>
+
+<h3>發送</h3>
+<p>僅可用於站長和管理員，此選項卡允許管理員發送通知郵件給訂閱用戶。</p>

zoesch.de/galerie/language/zh_TW/help/permalinks.html

@@ -0,0 +1,7 @@
+<h2>永久鏈接</h2>
+
+<p>永久鏈接被用來製作更好的相冊網址。當相冊有定義一個永久連結，相冊的id不再是需要的網址。</p>
+
+<p>當一個永久鏈接被刪除時，你可以將它保存在永久鏈接的歷史，所以，外連到Piwigo頁面的鏈接仍然有效。在永久歷史表中，你可以看到將固定鏈接已被刪除的日期，這是最後一次使用，和已被使用的次數。</p>
+
+<p>注意:每個相冊的永久鏈接必須是唯一的。此外，在永久鏈接的歷史中，你不能有相同的永久鏈接。</p>

zoesch.de/galerie/language/zh_TW/help/photos_add_ftp.html

@@ -0,0 +1,81 @@
+<fieldset>
+  <legend>快速入門</legend>
+
+<ol>
+  <li>在您的電腦上創建一個目錄。</li>  
+
+  <li>複製這個目錄裡面的一些照片，並在網頁顯示中調整他們。<em>警告</em>：​​目錄和文件的名稱必須只包含字母，數字，“ - ”，“_” 或“.”。不能空白，及特殊字符。</li>
+
+  <li>一個FTP客戶端，複製目錄到Piwigo安裝的“照片庫”目錄。</li>
+
+  <li>登錄您的畫廊，去到 <span class="pwgScreen">管理</span> ，然後按一下大型的同步按鈕。</li>
+</ol>
+
+<p>恭喜您！您已成功創建您的照片庫的第一本相冊</p>
+</fieldset>
+
+<fieldset>
+  <legend>組織目錄和文件</legend>
+
+<ul>
+
+  <li>
+
+    <p>Piwigo目錄中的相冊目錄
+    "照片庫"。下面的目錄樹中一個非常小的畫廊（但
+    使用許多功能）：</p>
+
+    <pre>
+照片庫
+|-- 婚禮
+|   |-- 慶祝
+|   |   |-- 到達
+|   |   |   |-- paul-alone.jpg
+|   |   |   +-- sarah-alone.jpg
+|   |   +-- 出發
+|   |       +-- paul-and-sarah.jpg
+|   +-- 聚會
+|       |-- dancers001.jpg
+|       |-- dancers002.jpg
+|       +-- dancers003.jpg
++-- 蜜月
+    |-- hotel.png
+    |-- video-from-plane.avi
+    +-- pwg_representative
+        +-- video-from-plane.jpg
++-- photoshoot
+    |-- img0001.jpg
+    |-- img0002.jpg
+    +-- pwg_format
+        |-- img0001.cr2
+        |-- img0001.cmyk.jpg
+        |-- img0001.zip
+        |-- img0002.cr2
+        +-- img0002.cmyk.jpg
+</pre>
+
+  </li>
+
+  <li>Except for "pwg_representative" and "pwg_format" (see explanations below), each directory under "galleries" produces a album. There is no limit on deepness.</li>
+
+  <li>Basically, an element is represented by a file. A file can be a
+  Piwigo element if its extension is among <code>file_ext</code>
+  configuration parameter possibilities (see <span
+  class="filename">include/config_default.inc.php</span> file). A file can
+  be a picture if its extension is among <code>picture_ext</code>
+  configuration parameter possibilities.</li>
+
+  <li>Non photo elements (video, sounds, file texts, whatever you want...) are represented by default by an icon corresponding to the filename
+  extension. Optionally, you can associate a thumbnail and a representative
+  file (see video.avi in the example above).</li>
+
+  <li>Multiple formats: a photo can be available in several formats. In this example, we have 3 additional formats for img0001.jpg. You can activate this feature with <code>$conf['enable_formats'] = true;</code> in your local configuration and define a list of formats, like <code>$conf['format_ext'] = array('cmyk.jpg', 'cr2', 'zip');</code></li>
+
+  <li><em>警告</em>: ​​目錄和文件的名稱必須包含字母，數字，“ - ”，“_”或“.”。不能空白，及特殊字符。</li>
+
+  <li>一旦照片被放置在正確的
+  目錄， 去到： <span class="pwgScreen">管理 &raquo; 工具 &raquo;
+  同步</span></li>
+
+</ul>
+</fieldset>

zoesch.de/galerie/language/zh_TW/help/search.html

@@ -0,0 +1,21 @@
+<h2>搜索</h2>
+
+<p>這頁讓您搜索所有相冊之間的照片。</p>
+
+<dl>
+
+  <dt>搜索詞</dt>
+  <dd>搜索一個或多個關鍵字之間的屬性從相關的相冊照片。使用*作為一個部分匹配的萬用字元。</dd>
+
+  <dt>按作者搜尋</dt>
+  <dd>使用*作為一個部分匹配的萬用字元。</dd>
+
+  <dt>按日期搜索</dt>
+  <dd>您可選擇日期和(或)結束日期為查詢。如果你想要做一個“前”查詢，將發表日期字段設為空。
+  在結束年的字段必須輸入的格式如下：AAAA（例如2004年）</dd>
+
+  <dt>按相冊搜索</dt>
+  <dd選擇你想搜索的單一相冊或多個相冊。所有
+  子相冊都可以通過選擇父相冊來搜索，並設定啟用搜尋子相冊</dd>
+
+</dl>

zoesch.de/galerie/language/zh_TW/help/synchronize.html

@@ -0,0 +1,14 @@
+<h2>同步</h2>
+
+<p>有兩種不同類型的同步：</p>
+<ul>
+	<li>目錄/文件</li>
+	<li>文件元數據</li>
+</ul>
+
+<p>同步的目錄和文件，是根據你的目錄樹，到數據庫中的相冊樹。
+同步文件的元數據是關於更新的照片信息，如文件大小，像素尺寸，EXIF或IPTC信息，在數據庫中。</p>
+
+<p>當您同步上傳您的相冊，您必須首先同步目錄和文件</p>
+
+<p>在同步過程可能需要很長一段時間（取決於服務器負載以及管理的元素數量），所以它是可以做到相冊對相冊的</p>

zoesch.de/galerie/language/zh_TW/help/user_list.html

@@ -0,0 +1,23 @@
+<h2>用戶列表</h2>
+
+<p>這理是你管理Piwigo相冊用戶的地方。</p>
+
+<h3>添加用戶</h3>
+
+<p>管理員可以手動添加用戶。對於每個用戶創建一個用戶名，一個密碼，並提交有效的電子郵件地址。</p>
+
+<h3>用戶列表</h3>
+
+<p>在現有用戶列表，可以過濾用戶名（使用 * 通配符），群組或狀態。可以依據登記日期或用戶名，升序或降序排列。</p>
+
+<p>這個畫面允許一次管理多個用戶，使用不同的操作：</p>
+
+<ul>
+  <li>刪除用戶（需確認）</li>
+  <li>改變用戶的狀態</li>
+  <li>關聯或脫離於群體</li>
+  <li>修改顯示屬性</li>
+  <li>修改附加的偏好</li>
+</ul>
+
+<p>目標是選定的用戶（默認），或在過濾列表中所顯示的所有用戶。</p>