Initial commit: Backup der Webseiten

- zoesch.de
- blitzkiste.net
- gruene-hassberge (norbert.zoesch.de)

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.5 <noreply@anthropic.com>

zoesch.de/galerie/language/de_DE/help/synchronize.html

@@ -0,0 +1,17 @@
+<h2>Synchronisieren</h2>
+<ul>
+  <li>	
+    Es gibt zwei verschiedene Synchronisationsverfahren: "Verzeichnisse/Dateien" und "Datei-
+    Metadaten". "Verzeichnisse/Dateien" synchronisiert die vorhandenen Dateien mit der Datenbank.
+    Die Metadaten-Synchronisation aktualisiert Dateiinformationen, wie Dateigröße, Größe 
+    in Pixeln, Exif- oder IPTC-Informationen.
+  </li>
+  <li>
+    Zuerst müssen immer die Verzeichnis- und Dateiinformationen synchronisiert werden.
+  </li>
+  <li>
+    Abhängig von der Belastung des Servers und der Menge der zu verwaltenden Dateien kann
+    die Synchronisierung einige Zeit in Anspruch nehmen, darum ist es auch möglich, Alben 
+    einzeln zu synchronisieren.
+   </li>
+</ul>