Initial commit: Backup der Webseiten

- zoesch.de
- blitzkiste.net
- gruene-hassberge (norbert.zoesch.de)

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.5 <noreply@anthropic.com>

zoesch.de/galerie/language/ca_ES/help/synchronize.html

@@ -0,0 +1,11 @@
+<h2>Sincronitzar</h2>
+
+<ul>
+
+  <li>Existeixen 2 tipus de sincronitzacions: de l'estructura (directoris i arxius) i metadades. Sincronitzar l'estructura consisteix en sincronitzar la jerarquia dels directoris i arxius amb la seva representaci&oacute; a la base de dades. La sincronitzaci&oacute; de metadades proporciona informaci&oacute; actualitzada com la mida del fitxer, les dimensions, EXIF o IPTC.</li>
+
+  <li>La primera sincronitzaci&oacute; a efectuar ser&agrave; la de l'estructura</li>
+
+  <li>El proc&eacute;s de sincronitzaci&oacute; pot trigar temps (depenent de la c&agrave;rrega del servidor i la quantitat d'arxius a processar), aix&iacute; que &eacute;s tamb&eacute; possible procedir individualment d'&agrave;lbum a &agrave;lbum.</li>
+
+</ul>